Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Visi vertimai

Ieškoti
Visi vertimai - Vyda

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 1 - 13 iš apie 13
1
396
Originalo kalba
Rusų Обыкновенный необыкновенный мальчик Точность...
Обыкновенный необыкновенный мальчик.

Точность здесь совершенно необходима, потому что без нее эта повесть будет восприниматься как сказка. А между тем, все описываемые в ней события произошли на самом деле. И, может быть, даже не один раз. Мальчик, о котором пойдет речь, на первый взгляд был самый обыкновенный. Именно что «на первый взгляд», ведь обыкновенных людей на свете, как известно, не бывает. Всякий человек кажется обыкновенным, только если к нему не присматриваться.

Pabaigti vertimai
Lietuvių Paprastas nepaprastas berniukas
495
Originalo kalba
Rusų Рады видеть вас на нашем сайте! У нас ...
Рады видеть вас на нашем сайте!

У нас вы найдете классическое и эротическое белье, всевозможные купальники, платья, вечерние наряды и игровые костюмы - одним словом все, что душе угодно! И это еще не все, чем мы можем вас приятно удивить!

Теперь вам незачем тратить личное время на утомительные поездки по бутикам. Устраивайтесь поудобнее, не спеша изучайте наш каталог и заказывайте любую модель домой или в офис, а если есть сомнения - мы поможем вам разобраться в размерах или выбрать подарок.

Мы оправдываем лучшие ожидания, знакомство с нашим магазином превратится в крепкую и прочную дружбу!

Pabaigti vertimai
Lietuvių DžiaugiamÄ— matydami Jus mÅ«sų interneto svetainÄ—je
177
Originalo kalba
Lietuvių Laba diena.PradÄ—siu nuo to,kad svajoju tapti...
Laba diena.Pradėsiu nuo to,kad svajoju tapti kirpėja.Gyvenu Lietuvoje.Sužinojau apie jūsų "Dolores"akademija.Norėčiau daugiau sužinoti,kokie tie kursai? kokia kaina jų? kiek laiko vyksta? Kokios įstojimo sąlygos?

Pabaigti vertimai
Rusų Добрый день
352
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Italų Con la presente siamo a comunicarViI che per...
Con la presente siamo a comunicarVi che per problemi collegati alle ns.riscossioni, siamo costretti a dover prorogare il pagamento della Vs.descritta in oggetto alla data 15/30-07-2008

Vi assicuriamo la perentorieta del termine suddetto e/o la certezza di immediate pagamento nei caso la situazione si sblocchi in data antecedente la suddetta.

Nei ringraziarVi per l’ulteriore pazienza e certa collaborazione, porgiamo cordiali solute

Pabaigti vertimai
Anglų We hereby inform you, that for ...
Lietuvių Mes Å¡iuo raÅ¡tu informuojame jus
104
Originalo kalba
Lenkų klausimas
A RESZTĘ MASZ ALBUMY ITP CZY KUPIŁES GDZIE INNDZIEJ BO SŁYSZAŁEM ZE KTOS
WOZI DO WILNA TAKOJ SAM TAWAR JAK MOJ TY WIDZIAŁ ?????

Pabaigti vertimai
Lietuvių Beje, tu turi albumų ir taip toliau
Rusų Кстати, у тебя есть альбомы ....
36
Originalo kalba
Rusų Вместе с родителями я уже полгода живу в США.
Вместе с родителями я уже полгода живу в США.

Pabaigti vertimai
Lietuvių kartu su tÄ—vais jau pusmetis gyvenu JAV
352
Originalo kalba
Rusų Тот, кто имел дело с Водолеем рано или поздно...
Тот, кто имел дело с Водолеем рано или поздно понимает, что Водолей смотрит на мир с позиции собственного эгоизма. Склонность к идеализму и творческое воображение дает ему возможность создавать уникальные внутренние сюжеты и сценарии, чему в реальной жизни мало что может соответствовать. Влюбиться в Водолея – это как польститься на яркую красоту бабочки. И безопаснее для собственного мира чувств любоваться без надежды на обладание.

Pabaigti vertimai
Lietuvių Tie, kurie turÄ—jo reikalų su Vandeniu anksčiau ar vÄ—liau
310
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Rusų Рассмотрим основные классы обратных задач...
Рассмотрим основные классы обратных задач математической физики [1 – 3]. С общей
методологической точки зрения прямыми задачами называются задачи, для которых заданы причины,
а искомыми величинами являются следствия. Тогда обратными будут задачи, в которых известны
следствия, а неизвестными выступают причины. Однако такое общее разделение не всегда легко
провести на практике
tekstas

Pabaigti vertimai
Lietuvių PeržiÅ«rÄ—kime pagrindines klases grįžtamųjų matematinÄ—s fizikos uždavinių
1